Coffee with Sunshine

Στις 3 Μαρτίου, ήταν εδώ. Φυσικά, μιλάω για την φίλη  μου την Δάφνη, η οποία ήρθε, για άλλη μια φορά, στη Θεσσαλονίκη να με δει. Κάθισε 3 μέρες, που τις περάσαμε απίστευτα. Ο καιρός δεν μας βοήθησε αρκετά, αλλά αυτό δεν στάθηκε εμπόδιο για εμάς. Είχαμε στο μυαλό μας, σε ποιά μέρη θέλαμε να πάμε. Την πρώτη μέρα, αποφασίσαμε να πάμε σε ένα μαγαζί που ούτε εγώ είχα επισκεφτεί στο παρελθόν, "Το Πρώτο Πάτωμα". Είναι ένα μαγαζί πάνω στην Τσιμισκή, σε έναν όροφο. Το κτίριο είναι παλιό, πράγμα που το κάνει να φαίνεται πολύ αρχοντικό. Τα έπιπλα που έχει μέσα μοιάζουν με αντίκες και το κάνουν πολύ ζεστό. Υπάρχουν επιτραπέζια παιχνίδια, που μπορείς να παίξεις. Εμείς παίξαμε triavial, και φυσικά την νίκησα (για μία κάρτα). Για το πράγμα που τρελαθήκαμε ήταν πως μαζί με τον καφέ σου σερβίρουν και ένα πιάτο με γλυκό. Την ημέρα που πήγαμε εμείς, μας έφεραν μια ζεστή, απίστευτη σοκολατόπιτα, που την εξαφανίσαμε σε δευτερόλεπτα. Ήταν ένα πολύ καλό μέρος για τον απογευματινό καφέ, και σίγουρα θα ξανά πάω. Φυσικά, έπαιξε σημαντικό ρόλο και η παρουσία της Δάφνης. Αξίζει τον κόπο να το επισκεφτείτε. 

*****

On March the 3rd, she was here. Of course, I'm talking about my friend Dafni, who came, once again, to Thessaloniki to see me. She stayed for 3 days, that we spent incredible. The weather did not help us enough, but this was not an obstacle for us. We had in our minds, which places we wanted to visit. On the first day, we decided to go to a coffee shop, that I had not visited in the past, "The First Floor". It is a shop on  Tsimiski street. The building is old, which makes it look very mansion. The furnitures inside are like antiques, which makes it cozy. There are games that you can play with. We played triavial, and of course I beat her (for one card). The thing that we gone crazy, was that along with your coffee, they are serving a dish with sweet. The day we went, they brought us a warm, incredible chocolate pie, that we disappeared in seconds. It was a very good place for afternoon coffee, and I would definitely go again.  Of course,  Dafni played an important role. It is well worth the visit.

Until next time...

XXX